ACDN - Action of Citizens for Nuclear Disarmament
logo ACDN banniere ACDNVisiter ACDN
Accueil-Home ACDN Contact ACDN Consulter le plan du site - SiteMap Other Version
vous etes ici Homepage > News > External sources > Disarm to Develop
ACDN, What is it ?

External sources
Letters from ACDN
News Articles

Campaign "The Very Last Atom!"
Gathering for a Livable World




Background papers


French Elections
News of the Presidential Campaign

Nuclear disarmament at last appears in a big French newspaper!
Disarm to Develop
an editorial by François Régis Hutin, director of OUEST-France

Published 1 February 2007

On 27 January 2007, 800 000 homes which read every day the regional newspaper "OUEST-France" in western France, from Caen to Cherbourg, Rennes, Brest, and Nantes... were able to read this editorial by François Régis Hutin. He is president and general director of OUEST-France and a member of the World Association of Newspapers (WAN).

Unless the media and the rest of the big French papers (2/3 controlled by the arms merchants) contrive to put a ring of silence around this editorial, it could well MARK A TURNING-POINT IN FRANCE’S PRESIDENTIAL CAMPAIGN.

Disarm to Develop

Translated from French by Peter Low for ACDN

Great fears return periodically in History, but sometimes their causes become hidden and forgotten. We get used to this or that threat or danger, until another incident arises and sounds the alarm.

That is what is happening with nuclear arms. For over 50 years we have got used to them. The nations with them feel protected by their deterrent force. And the disappearance of the Soviet Union reassured us, even though Russia still possesses a fearsome arsenal.

But now two small players, North Korea and Iran, are shaking our confidence, especially because their leaders, located in zones of geopolitical tension, are rather unpredictable. Besides, if they achieve their goals, other states near them or even far away, feeling more or less threatened, will themselves want weapons of the same kind to deter their enemies. What then will become of international security? The possibilities of conflict will not decrease and each crisis will be a case where the atom bomb could be used deliberately by a fragile or irresponsible head of state, or be triggered accidentally on account of inadequate mastery of systems or false information.

All that confronts us again with the question not only of proliferation (and the need to halt it) but of nuclear disarmament.

How can this new proliferation be stopped ? Certainly not by attacking the nations concerned, although that possibility does exist. Periodically there is talk of a preemptive attack against Iran, as if the experiment of the Iraq War was not enough.

As for Japan, which faces North Korea, it is reviewing its attitudes and envisaging changes to its means of defense. Clearly if things carry on this way, one day or other, what everyone fears will take place, with repercussions and consequences that can probably not be controlled. In addition and at the same time, various terrorist groups are certainly trying to obtain the means of using nuclear technology for their criminal actions.

The presidential candidates must declare their positions

In these conditions, everything must be questioned, looked at in new ways, in the search for other solutions - and there is only one: nuclear disarmament.

"Utopian, naive," people will say. Yet that is the goal that Gorbachev and Reagan sought to reach when they met in Reykjavik 20 years ago - they wanted the total elimination of nuclear weapons. Today this necessity seems even more urgent.

Several top US personalities have just reminded us : Henry A. Kissinger, US Secretary of State from 1973 to 1977, G.P. Shultz, US Secretary of State from 1982 to 1989, Sam Nunn, former chair of the US Senate Committee for the armed forces, and W.J. Perry, Secretary of Defense from 1994 to 1997. These men say that "first and foremost is intensive work with leaders of the countries in possession of nuclear weapons to turn the goal of a world without nuclear weapons into a joint enterprise. Such a joint enterprise... would lend additional weight to efforts already under way to avoid the emergence of a nuclear-armed North Korea and Iran." Today one can indeed think that such a disarmament process, negotiated with all those possessing or wanting to possess nuclear weapons, is the only way to really stop the proliferation.

These men’s programme also involves setting an end-date on the production of nuclear material for military ends, reducing progressively to zero all exchanges of highly enriched uranium, and withdrawing all weapons-grade uranium from all research centres everywhere and rendering it harmless. Consideration must also be given to the proliferation of nuclear wastes from the reactors of nuclear power plants.

Clearly the field is vast, but the stake is very high: to prevent the planet from sinking into chaos. What then is the craziest option? To try to ward off this danger or to let it go on growing?

As a corollary, the considerable sums that would thus be saved could be devoted with huge effectiveness to a large development effort. To disarm so as to develop, that is the chief mission of the world’s responsible political leaders. We’ll have peace and development or else the risk of annihilation; everyone knows the sensible choice.

That is a fundamental question which we would like to see studied by the various candidates to the French Presidency. In this domain France, with Europe, has certainly an essential role to play.

L'argent est le nerf de la paix ! ACDN vous remercie de lui faire un DON

Other versions
print Printable version
pdfPDF Version

Share through social networks

Also in this section

Mexico conference marks turning point towards nuclear weapon ban
From ‘Ground Zero to Global Zero’ - a World Free of Nuclear Weapons
Voting against nuclear war with Iran
AREVA: France’s nuke power poster child has a money melt-down
Nuclear Clouds Gather Over Asia
War against Iran
Signs of Change in the First Committee
Toward a different nuclear policy
The Challenge of Disarmament: Still Nonviolence or Nonexistence
Is Bush Leading Us to Nuclear War?

navigation motscles

Nicolas Sarkozy considering the future role of nuclear weapons in our system of defense
Phasing out nuclear power is not enough
Ségolène Royal : "the denuclearisation of the planet is a vision that I share".
OPEN LETTER to the candidates for the Presidency of the French Republic and the Command of "PC Jupiter".
Will the French Constitutional Council invalidate the candidacies of Ségolène Royal, Nicolas Sarkozy et Jean-Marie Le Pen?
For an ecologist candidacy in the Primary of the Left
Does François Bayrou really want nuclear disarmament ?
France’s new president planning to sell nuclear power plants to Algeria
Letter to President George W. Bush, 28 February 2006
Nuclear Disarmament: French citizens, wake up! Resist the televised toxins!
The Nuclear Issue: Disarm and Live
French National Campaign: THE VERY LAST ATOM!
The Hiroshima Flame for the Abolition of Nuclear Weapons will be carried through France
President Sarkozy is ready to support the "bombing of Iran"...
Question to the Mayor of Paris, Bertrand Delanoë: What should France do?
3rd Rally for International Disarmament, Nuclear, Biological and Chemical
The four-handed game of French nuclear policy
Nuclear disarmament
Ban Ki-moon address at NPT Review Conference
Put an end to ’the refusal of consciousness’
Nuclear Weapons and Representative Democracy
Turning point at Chernobyl
A World Free of Nuclear Weapons
Open Letter to Prime Minister Gordon Brown
Barack Obama undertakes to work for the abolition of nuclear weapons
Open Letter to the French socialist candidates and leaders
Cardinal Lustiger, the Church in France, and the Atom Bomb

visites :  1096393

Home | Contact | Site Map | Admin |

Site powered by SPIP
design et fonction Easter-Eggs